2024년 10월 29일자 히라사와 스스무 트위터 번역기 돌린거

 

♧ 06 : 57 PM

 

訳あって5日ぶりに自転車に乗れば筋肉が音を上げる。たった5日で。

その後、月締メ・フォルマントを撮影し、歌詞を１つ作った。

そしてどこかに消える。

またこんど！！

 

사정이 있어 5일 만에 자전거를 타면 근육이 앓는 소리를 낸다. 단 5일 만에.

이후, 츠키지메 포르만트를 촬영하고, 가사를 하나 만들었다.

그리고 어딘가로 사라진다.

다음에 또!!

 

♧ 月締メ・フォルマント 츠키지메 포르만트 : 매달 월말에 올라오는 팬클럽 회원 한정 공개 업무 보고 영상

 

♧ 모든 번역은 전적으로 파파고 번역기에 의존합니다
번역기에서 나온 결과를 자세히 뜯어보고 있긴 합니다만
번역기로 한 번역에는 한계가 있으므로 지적/피드백 적극 환영합니다.