TWhz 번역기 돌린거/2023
-
2023년 1월 6일자 히라사와 스스무 트위터 번역기 돌린거TWhz 번역기 돌린거/2023 2023. 1. 7. 13:18
♧ 모든 번역은 전적으로 파파고 번역기에 의존합니다 번역기에서 나온 결과를 자세히 뜯어보고 있긴 합니다만 번역기로 한 번역에는 한계가 있으므로 지적/피드백 적극 환영합니다. 洗濯機は修理され、母親の無限忘却循環から私の時間流は軌道を外れた。 やっと私は2023年に降り立ち今改めて言う。 AO。 세탁기는 수리되고, 어머니의 무한 망각 순환에서 나의 시간 흐름은 궤도를 벗어났다. 간신히 나는 2023년에 내려서서 지금 다시 말한다. AO. ♧ AO → 明けましておめでとうございます 아케마시테 오메데토고자이마스 일본의 새해 인사 あろるの館を水浸しにした洗濯機は当初ユーザーエラーのコードを吐きだし、問題は排水系を清掃しないユーザーのせいだと濡れ衣を着せた。 洗濯機だけに、濡れ衣を。 아로루의 집을 물바다로 만든 세탁기는 처음에 사용자 오류 ..
-
2023년 1월 5일자 히라사와 스스무 트위터 번역기 돌린거TWhz 번역기 돌린거/2023 2023. 1. 6. 15:27
♧ 모든 번역은 전적으로 파파고 번역기에 의존합니다 번역기에서 나온 결과를 자세히 뜯어보고 있긴 합니다만 번역기로 한 번역에는 한계가 있으므로 지적/피드백 적극 환영합니다. 豆苗、光得て爆発せり 완두콩 새싹, 빛을 얻어 폭발함 得すぎ、身重く垂れさがり 너무 얻어, 몸을 무겁게 늘어뜨림 正月らしく(何が?)開始当時から現在までの秀Twを集められるかやってみた。 無理 정월답게 (뭐가?) 개시 당시부터 현재까지의 우수한 Tw를 모을 수 있을지 해 보았다. 무리 Twなどというものは流るる川面の書初めのようなもので消えゆくに任すが良いと濁流の笹船のような自分が言う。 Tw같은 것은 흐르는 강의 수면의 가키조메(새해 첫 붓글씨)와 같은 것으로 사라져 가는 데에 맡기는 게 좋다고 탁류의 나뭇잎 배와 같은 자신이 말한다. 濁流の笹船のごとき..
-
-
2023년 1월 2일자 히라사와 스스무 트위터 번역기 돌린거TWhz 번역기 돌린거/2023 2023. 1. 3. 11:09
♧ 모든 번역은 전적으로 파파고 번역기에 의존합니다 번역기에서 나온 결과를 자세히 뜯어보고 있긴 합니다만 번역기로 한 번역에는 한계가 있으므로 지적/피드백 적극 환영합니다. 手はシトリン 손은 시트린 ♧ 밴드 Shampoo의 멤버 折茂昌美 오리모 마사미 님. ここでオナカ一杯にしてはイケないというアナウンスが入る。 여기서 배가 부르면 안 된다는 아나운스가 들어온다. 次はPEVOラーメンが出てくるとのアナウンス有り。 다음은 PEVO 라멘이 나온다는 아나운스 있음. ♧ 외계인 컨셉의 밴드 PEVO PEVO ピタゴリアンラーメン PEVO 피타고리안 라멘 しっからとした深いコクのある味 확고하게 깊은 감칠맛 ここでお腹一杯にしてはイケないというアナウンス有り 여기서 배가 부르면 안 된다는 아나운스 있음 心配ゴム用。ラーメンはペットボト..