2024년 11월 4일자 히라사와 스스무 트위터

 

♧ 12 : 58 PM

 

鎮西エンジニアのXはこちら

 

친제이 엔지니어(사운드 엔지니어)의 X는 이쪽.

 

https://x.com/taoraiman/status/1853056334427795567

 

♧ 인용 트윗.

 

 

♧ 01 : 19 PM

 

 

今日も怪鳥。
1曲目の録音が終わり、これから鎮西MIXが始まります。

巷では全ての曲の録音が終わってからMIXですが、ウチは１曲終る毎にMIXをします。

 

오늘도 괴조.
1곡째의 녹음이 끝나고, 이제부터 친제이 MIX가 시작됩니다.

세간에서는 모든 곡의 녹음이 끝나고 나서 MIX이지만, 우리는 1곡 끝날 때마다 MIX를 합니다.

 

 

 

♧ 이 밑은 친제이 씨의 트윗

 

♧ 10 : 07 PM

 

今日は昨日歌を録音した曲をMIX。
とりあえずは終了です。

 

오늘은 어제 노래를 녹음한 곡을 MIX.
일단은 종료입니다.

 

とりあえずと言うのは、同じ曲を何度も何度も聴いていると、本当にこれで良いのか？となります・・・

 

일단은 이라고 하는 건, 같은 곡을 몇 번이고 몇 번이고 듣고 있으면, 정말로 이걸로 좋은 걸까? 가 됩니다 ・・・

 

なので、今日は終了で、また明日澄んだ耳で聴いてみます。

あ！明日は別の楊枝があったの明後日ね。

 

그러므로, 오늘은 종료로, 다시 내일 맑아진 귀로 들어봅니다.

아! 내일은 다른 용무 있었어 내일 모레요.