2024년 12월 24일자 히라사와 스스무 트위터

 

♧ 11 : 52 AM

 

本日よりマスタリングの予定ですが、更に手直しを加えようとしている私に流れる時間は足止めをくらう。

その間みなさんは老化しないので喜んでください。

 

오늘부터 마스터링 예정입니다만, 거듭 수정을 가하려고 하는 나에게 흐르는 시간은 발이 묶인다.

그동안 여러분들은 노화하지 않을 테니 기뻐해주세요.

 

 

♧ 12 : 28 PM

 

鎮西ミックス設定から複数のトラックをミュートし、そこに複数の新たなトラックを寄生させたバージョンを整理中。

 

친제이(사운드 엔지니어) 믹스 설정에서 여러 개의 트랙을 뮤트하고, 거기에 여래 개의 새로운 트랙을 기생시킨 버전을 정리 중.

 

 

♧ 06 : 46 PM

 

マスタリング予定日に４曲も再MIXをやらせる私は鬼です。

やっとこれからマスタリングが始まります。

 

마스터링 예정일에 4곡이나 재 MIX를 하게 하는 저는 악마입니다.

간신히 이제부터 마스터링이 시작됩니다.