히라사와 스스무 트위터 번역기 돌린거 모아두는 곳 히라사와 스스무 트위터 번역기 돌린거 모아두는 곳

♧ 모든 번역은 전적으로 파파고 번역기에 의존합니다 번역기에서 나온 결과를 자세히 뜯어보고 있긴 합니다만 번역기로 한 번역에는 한계가 있으므로 지적/피드백 적극 환영합니다. 明日は撮影のため 無し。 내일은 촬영 때문에 없음. 昨年の今頃は曲が出来た経緯についてTWしていたよ。 だから今日もそうしよう。 작년 이맘때는 곡이 생긴 경위에 대해 TW하고 있었어. 그러니 오늘도 그렇게 하자. 各々の曲が出現するにあたって様々なエピソードがある。 今日は何にしようか？ AURORAにしよう。 각각의 곡이 출현하는 데에 있어서 다양한 에피소드가 있다. 오늘은 무엇으로 할까? AURORA로 하자. AURORAは海沿いの空き家で出来たのだよ。 隣の家が下級893のたまり場になり、毎晩ろくでもないカラオケを大音響でやるために使われなくなってしまった民家を借..

♧ 모든 번역은 전적으로 파파고 번역기에 의존합니다 번역기에서 나온 결과를 자세히 뜯어보고 있긴 합니다만 번역기로 한 번역에는 한계가 있으므로 지적/피드백 적극 환영합니다. この花瓶を制作した作家さんのマグカップを購入した。 이 꽃병을 제작한 작가님의 머그컵을 구입했다. それがコレ。とある場所に出店していたので応援の意味も込めて購入。 花より自分が主役と言わんばかりに使い勝手を犠牲にした花瓶程の独創性は薄く実用性に舵を切った作品。 ジャングルの湧き水を汲んで飲みたい。 그것이 이거. 어떤 장소에 입점해 있었으므로 응원의 의미도 담아서 구입. 꽃보다 자신이 주역이라고 말하는 듯 사용 편의성을 희생한 꽃병만큼의 독창성은 옅고 실용성으로 방향을 돌린 작품. 정글의 샘물을 떠 마시고 싶다. 泡立ちコーヒーの色とよく合い異郷の一服をスタジオにも..

♧ 모든 번역은 전적으로 파파고 번역기에 의존합니다 번역기에서 나온 결과를 자세히 뜯어보고 있긴 합니다만 번역기로 한 번역에는 한계가 있으므로 지적/피드백 적극 환영합니다. 611被災地の皆さまに心よりお見舞い申し上げます。 611 피해지의 여러분께 진심으로 위로의 말씀을 드립니다. ♧ 레이와 6년 1월 1일 新年早々、発狂したカーナビを信じる遊びでPEVO1号宅への合理的な新経路を発見し、幸先良く、この幸先は被災地へと飛翔した。 새해 초, 발광한 내비게이션을 믿는 놀이로 PEVO 1호 집으로의 합리적인 새 경로를 발견해, 징조가 좋아, 이 좋은 징조는 피해지로 날아올랐다. 昨年の今ごろはWiFiルーターが発狂しており、新規購入したソレも間もなく発狂し、最初に発狂したルーターに戻したところすこぶる調子よく今に至る。 작년 이맘때는 WiF..

♧ 03 : 20 PM ♧ 04 : 51 PM

作：人の兄 제작 : 사람의 형 ♧ 친형이신 平沢裕一 히라사와 유이치 님.

本日は無し！ 오늘은 없음!

♧ 모든 번역은 전적으로 파파고 번역기에 의존합니다 번역기에서 나온 결과를 자세히 뜯어보고 있긴 합니다만 번역기로 한 번역에는 한계가 있으므로 지적/피드백 적극 환영합니다. 起床し、階段を降りながら前方の大窓を通して見える寄せ植えを冬バージョンにした。 朝一番に見る色彩として重要視されているものの一つ。 기상하고, 계단을 내려가면서 앞쪽의 큰 창문을 통해 보이는 플랜트 개더링을 겨울 버전으로 만들었다. 아침에 제일 먼저 보이는 색채로서 중요시되고 있는 것 중 하나. ヒヨドリが水を飲みに来てくれるのは良い。 水瓶の淵にとまって水を飲みながらθ228γ4AHDをするものだから瓶の周りはθ228γ4AHDだらけだ。 読み方：シータにいにいはちよんエーエイチディー 직박구리가 물을 마시러 와주는 것은 좋다. 물병 웅덩이에 머물러 물을 마시면서 θ..

♧ 모든 번역은 전적으로 파파고 번역기에 의존합니다 번역기에서 나온 결과를 자세히 뜯어보고 있긴 합니다만 번역기로 한 번역에는 한계가 있으므로 지적/피드백 적극 환영합니다. 師走の録音１つと動画撮影２つで小腹がすいた。 豆乳250ml、ニンジン小1本、ココナッツオイル、ヴィーガンバター、野菜ブイヨンをVitamixでアツアツになるまでぶん回す。 にんじんスープの出来上がり。 섣달의 녹음 1개와 동영상 촬영 2개로 출출해졌다. 두유 250ml, 당근 작은 거 1개, 코코넛 오일, 비건 버터, 야채 부용을 Vitamix로 뜨끈뜨끈해질 때까지 휘젓는다. 당근 수프 완성. 遠い昔に聞いた仕事納めの噂話に想いを馳せてスープを頂く。それは明日かもしれないし、明後日かも知れないし、年明けかもしれない。 納まる納まらないで言えば納まるよりの納まらないにやや近..